国营第三农园控股公司 首次向美国出口茶叶
占碑Kerinci Kayu Aro地区工人正在采摘茶叶。【安塔拉社雅加达讯】国营第三农园控股公司（PTPN III）主持2022年国营农园集团首次向美国出口茶叶产品的发运仪式。国营第三农园公司营销总监Dwi Sutoro在雅加达发布书面声明说：“国营农园控股公司成功提高出口业绩，特别是对美国出口茶叶。”上述国营控股企业的茶叶种植面积2万多公顷，而干茶产量每
确保库存处于安全状态 国油将根据需求分配Pertalite
图为北塔米纳的一座加油站车辆排队购买Pertalite燃油。【安塔拉社雅加达讯】北塔米纳Patra Niaga公司代理企业秘书Irto Ginting称，公司将根据需求分配Pertalite（90号汽油），并确保当前的库存处于安全状态。Irto于周一（4日）在雅加达受采访时说：“公司将根据需求分配Pertalite，确保开斋节假期返乡的供应量充足。”他称，公
面对严峻复杂国际形势 政府优化国家收支预算监管维护人民购买力
佐科威总统周二（4月5日）在雅京总统府主持全体内阁会议 【总统府秘书处网站】全球经济发展趋势都会对我国经济产生影响。全球大宗商品价格飙升影响国家收支预算（APBN），一方面增加国家收入，例如石油、天然气、煤炭、镍、原棕榈油（CPO）等商品。 但另一方面，全球大宗商品价格飙升对国家经济产生重大影响，即国内通胀压力上升，这将严重削弱民众购买力。 财政部长丝莉慕利
新加坡财政部长宣布 提前落实本财年援助措施以应对通货膨胀
新加坡财政部长黄循财。【央视新闻】当地时间4月4日，新加坡财政部长黄循财在国会发表声明说，近期新加坡通货膨胀不断加剧，引发担忧。政府决定提前落实2022财年的部分财政预算案援助措施。其中，每户家庭将提前在5月中旬再获100新元(约合480元人民币)的社区发展理事会邻里购物券。政府还将帮助企业加快转型。黄循财说，各国在疫情后扩充经济刺激需求，但供应链跟不上需求
俄罗斯3月石油产量降至1101万桶/日 分析师警告或将进一步减产
3月俄罗斯的石油和天然气凝析油产量从2月的1106万桶/日下降到1101万桶/日。【路透】路透基于国际文传电讯社周一援引未具名消息人士的报导计算，3月俄罗斯的石油和天然气凝析油产量从2月的1106万桶/日下降到1101万桶/日。国际文传通讯社称，俄罗斯3月的石油和天然气凝析油产量为4657万吨，而2月产量为4223万吨。2月比3月少了三天。3月产量减少的幅度
PTPN IX与巴当县政府合作 扩大甘蔗种植面积促食糖自给自足
PTPN IX和巴当县政府在中爪哇省巴当的Subah区Kuripan村进行首次种植甘蔗的情景。【安塔拉社三宝垄讯】国营第九农园公司（PTPN IX）作为国营第三农园控股公司旗下企业，与中爪省巴当（Batang）县政府在扩大甘蔗种植面积建立合作关系，来支持2023年我国促进食糖自给自足的目标。PTPN III公司总经理M.Abdul Ghani上周五（1日）在
中央统计局称邦加勿里洞 锡和非锡出口增长418%
邦加－勿里洞群岛省准备出口到各国的锡块。【安塔拉社邦加槟榔讯】中央统计局邦加－勿里洞群岛省分局录得，2022年2月份锡和非锡的出口额达到3.0725亿美元，环比1月份的5929万美元提高418.18%。中央统计局邦加－勿里洞群岛省分局代理局长Reflin Arda在邦加槟榔表示：“邦加－勿里洞出口额达到3.0725亿美元，其中锡出口额达2.8157亿美元，及
三菱电力向我国政府提议 在蒸汽发电厂采用生物质混烧技术
【安塔拉社雅加达讯】电源解决方案提供商三菱电力（Mitsubishi Power），向我国政府提议关于在蒸汽发电厂中采用生物质混烧技术，来提高新可再生能源在我国能源结构中的占比。Mitsubishi Power印尼公司总裁Kazuki Ishikura日前在雅加达发布的书面声明说：“生物质是一种低碳和可再生燃料来源。 作为印尼宝贵的可再生资源，它可以在短期内
工业部称Asahimas公司提高产能 使我国成为东盟最大石化生产商
工业部工业部化学，制药和纺织工业总局代理局长Ignatius Warsito（右）参观Asahimas Chemical公司PVC工程的情景。【安塔拉社雅加达讯】工业部称，我国将成为东盟最大石化生产商，因为工业部正致力于发展对化学工业替代进口化学材料和商品的投资。工业部工业部化学，制药和纺织工业总局代理局长瓦希托（Ignatius Warsito）于上周六（
国家警察总长要求生产商 提高散装食用油产量
图为国家警察总长Listyo Sigit Prabowo正在视察Tunas Baru Lampung公司工厂时与食用油生产商交谈之情景。【安塔拉社雅加达讯】国家警察总长李斯蒂奥（Listyo Sigit Prabowo）要求食用油生产商提高产量，尤其是散装食用油，以应对在斋戒月时的库存短缺。他在苏南省巨港亲自参观Tunas Baru Lampung（TBL）
运煤卡车禁用补贴柴油 国油将审查工业使用补贴柴油政策
北塔米纳总经理妮科由占碑省地方警署署长Albertus Rachmad Wibowo陪同视察一座加油站的情景。【安塔拉社占碑讯】北塔米纳总经理妮科（Nicke Widyawati）称，根据法律，运煤卡车禁止使用全国公共加油站销售的补贴柴油。因此，北塔米纳将立即审查工业使用补贴柴油的政策，并制定新的方案。妮科上周六（2日）对占碑省进行工作访问时说：“因为运煤卡
西加省棕榈果串价格 每公斤达4041.45盾创新高
【安塔拉社坤甸讯】根据西加省种植园和畜牧业局的确定结果，2022年3月第二期，西加省树龄10年至20年棕榈树的棕榈果串价格创下最高价格，每公斤已达到4041.45盾。西加省种植园和畜牧业局局长M Munsif解释说：“棕榈油价格继续呈上升趋势，在2022年3月第二期的棕榈果串和其他产品价格创下最高纪录。自从去年和2022年初以来，棕榈果串的最高价格每公斤为3