APBI冀特别执法小组能打击非法开采活动
图为：从2021年11月18日的航拍照片中显示，占碑省Sarolangun县Limun镇Lubuk Bedorong乡镇的非法采金活动，给当地环境造成严重影响。【安塔拉社雅加达讯】印尼煤炭开采协会（APBI）积极欢迎政府成立能源与矿产资源部特别执法小组的计划，因为该小组有望打击目前猖獗的无证采矿（Peti），特别是在矿产和煤炭领域的无证采矿。APBI执行经理
工业部：今年第二季ILMATE工业出现正增长
【安塔拉社雅加达讯】工业部表示， 金属、机械、运输和电子设备（ILMATE）工业在2022年第二季的增长率达到6.65%，超过了国家经济在同期的增长率为5.44%。工业部金属、机械、运输和电子设备总局秘书M Arifin在雅加达发布一份声明中说：“自从2021年第二季以来，金属、机械、运输和电子设备工业部门的国内生产总值总是比国家经济增长更高。”他解释说，上
Pelindo与INA合作 将勿拉湾港成为物流大门
勿拉湾新集装箱码头【安塔拉社雅加达讯】印尼港口公司（Pelindo）与印尼投资局集团（INA）签署了经营勿拉湾新集装箱码头（Belawan New Container Terminal，简称BNCT）作为我国在马六甲海峡大门的合作协议。这份经营合作协议旨在通过扩大码头吞吐量、开通远洋集装箱直航航线（direct call）、提升小型码头和港口对BNCT的连通
KAI公司将振兴经济舱车厢 提高乘客在旅行时的舒适度
【安塔拉社雅加达讯】印尼火车（KAI）公司将振兴设施，即经济舱车厢，以提高乘客在旅行时的舒适度。KAI公司公关关系副总裁Joni Martinus在雅加达监测的一份声明中说：“这次KAI公司将购买新的经济舱车厢，以取代在长期运营的设施。”他解释说，现今KAI公司有1346节客运车厢，其中22%的客运车厢已经长期运营，因此需要进行改造。KAI公司拥有的客运车厢
AP I管理机场新增和重新开通105条航班航线
【安塔拉社雅加达讯】在2022年1月至7月期间，国营机场运营商Angkasa Pura第一公司（AP I）新增和重新开通105条航班航线。AP I公司总经理法伊克（Faik Fahmi）于25日在雅加达发布的书面声明中说：“2022年，公司的运营业绩有所改善，能从航空公司新增和重新开通飞往公司管理机场的国内外航班航线显示出来。”他称，这105条航线包括重新开
贸易部邀请企业家参加第37届印尼贸易博览会
【安塔拉社雅加达讯】贸易部国家出口发展局（PEN）局长帝迪（Didi Sumedi）邀请国内企业家参加第37届印尼贸易博览会作为最大的贸易展览会。他在雅加达发表声明中说：“现今有数百家公司参加该活动。每家公司都有优质产品。我们认为，这个机会受到企业家的欢迎。政府推动和邀请尽可能多的企业家参加该活动。”今年来自外国的数百名买主，及我国1000名参展商将出席该印
国家监察委员会要求政府不调高补贴燃油价
国家监察委员会成员赫里（Hery Susanto）【安塔拉社雅加达讯】提供公共服务监督机构—国家监察委员会（Ombudsman）要求政府不调高Pertalite和柴油（Solar）类型补贴燃油的价格，因为这会使社区的经济状况陷入困境。国家监察委员会成员赫里（Hery Susanto）在雅加达举行的新闻发布会上说：“此时调高补贴燃油价格的选择并不是正确和明智的
工业部加快数字化转型步伐
【安塔拉社雅加达讯】工业部通过软件和内容产业的发展，继续加快数字化转型的步伐。 工业部长阿古斯（Agus Gumiwang Kartasasmita）通过25日在雅加达发布的书面声明中说：“提高国内软件和内容产业能力的计划必须继续执行下去。” 工业部长表示，到 2025 年实现 1460 亿美元的目标并非不可能，因为该目标应该是可以实现的。 “我鼓励应用软件
特登预计红食用油价格每公斤9000盾
合作社及中小企业部长Teten Masduki于8月26日在雅加达，与国家标准局（BSN）局长Kukuh Syaefdin Achmad（左二）和药品和食物监督局（BPOM）加工食品监管副主任Rita Endang会谈后举行新闻发布会。【安塔拉社雅加达讯】合作社及中小企业部长特登·马斯杜基（Teten Masduki）预计，红食用油的价格，将比普通食用油便宜
经济统筹部长要求地方首长们支持棕榈油行业
【安塔拉社中加省讯】经济统筹部长艾尔朗卡·哈尔丹托（Airlangga Hartarto）要求地方首长们支持各自地区棕榈油行业的可持续性，因为该农业分部门对经济的贡献相当大。他在中加省帕朗卡拉亚在网上举行的第五届婆罗洲论坛上发表讲话说：“由于目前全球商品的价格很高，我们必须继续推动大量出口棕榈油。”他解释说，还必须发展下游化棕榈油产品，以便能提供附加值。政府
国营企业部长推动乙醇成为燃料的替代品
【安塔拉社雅加达讯】国营企业部长埃里克•多希尔（Erick Thohir）鼓励乙醇可像印度和巴西所做的那样，成为我国化石燃料的替代品。他在雅加达通过视频方式与国会第六委员会举行工作会议时表示：“我们正在推动国营农园公司（PTPN）增加白糖和乙醇的产量。现今我们知道，世界上许多国家，如巴西或者印度已经推动乙醇作为燃料的替代品。”他续说，乙醇本身的辛烷值（RON
政府考虑INA对Masela油气块进行投资
【安塔拉社雅加达讯】鉴于壳牌上游海外公司（Shell Upstream Overseas Services ）有计划剥离其在Masela油气块液化天然气项目中的股份，经济统筹部长艾尔朗卡（Airlangga Hartarto）称，政府正考虑印尼投资局（Indonesia Investment Authority简称INA）对这项位于马鲁古省项目进行投资的可能